Привет, друзья!
Хочу поделиться своим опытом работы над крупным проектом. Меня попросили озвучить персонажей-конвоиров в одном из эпизодов! 👮‍♂️👮‍♀️

Сегодня я хочу показать вам, как меняется атмосфера эпизода с саунд-дизайном и без.

Прикрепил два аудиофайла:

🔊 Первый файл с именем: "Без саунд-дизайна..." — пара реплик конвоира без саунд-дизайна. Это «чистая» озвучка, без дополнительных эффектов.
🔔 Второй файл с именем: "Саунд-дизайн" — тот же эпизод, но уже с саунд-дизайном, с репликами конвоиров и профессиональной озвучкой актеров дубляжа других персонажей.
Слышите разницу? ✨

Сравните и оцените, как саунд-дизайн и работа профессиональных актёров дубляжа преображают эпизод! 🎤

#озвучка #саунддизайн #дубляж #опытозвучки #работанадпроектом

👇 Слушайте аудио и делитесь своими впечатлениями в комментариях! 💬