Он допил кофе, повернулся ко мне и сказал:
— И вообще, серфинг… Я недавно давал интервью, и в конце меня спросили: «Чем бы ты хотел закончить интервью?» И я вообще ничего не смог сказать.

А на следующий день понял, что должен был сказать.
Серфинг всегда был со мной.
Я говорил про старших серферов, на которых равняюсь — и знаешь, что они делают? Они просто продолжают серфить.

И вот что я хотел сказать: просто продолжайте серфить.
Неважно, через что вы прошли в жизни. А я прошёл через очень жёсткие ситуации — можно бесконечно рассказывать. Или, может, вы проходите через них прямо сейчас… Но серфинг никогда не отвернётся от тебя. Океан всегда тебя примет.
Да, он может тебя жёстко наказать, проучить — но он всегда открыт.

Люди могут сказать: «Я не хочу с тобой говорить, я тебя не знаю», даже не скажут «добрый день», отвернутся, плюнут в спину.
А океан — всегда там.
Так что просто будьте открыты и продолжайте серфить. Просто кайфуйте. Проводите время с друзьями. Учитесь новому. Ведь в серфинге вы никогда не перестанете учиться.
Этот кайф никогда не исчезнет, потому что всё постоянно меняется. Волны всегда разные. Каждый день — что-то новое.
Так что просто будьте как дети. У нас всего одна жизнь — так что не будьте скучными.
И, знаешь, не все могут быть Келли Слейтером. Он один такой.
Да, он величайший. GOAT (прим.ред. Аббревиатура пришла от Greatest of all time, что значит самый великий за все времена, часто в англоязычном комьюнити даже не пишут GOAT, а прсото ставят смайлик 🐐) — без вопросов. Но я не видел, чтобы он стоял на десятки. Он не может танцевать, как Джеймс Браун, на лонгборде. И он не может веселиться так же, как это делаю я и мои друзья.
Так что у нас всё равно есть своё преимущество. Но мы любим тебя, Келли.

Сказав это, он хитро улыбнулся и засмеялся.

И знаешь, когда я участвовал в лонгборд-контестах, я видел, как люди живут только победой. А мне всё равно. Это не определяет, кто ты как серфер!
Да, титулы важны. Да, Келли — лучший соревновательный серфер в истории. Но серфинг — это не только контесты.
Я могу катать глайдеры, финлесс. Я, честно, не очень катаю на трэстере — но всё равно попробую.
Мир серфинга бесконечен. Это буквально как выучить все языки мира.
Если ты благодарен и ценишь жизнь — ты будешь её любить. То же самое и с серфингом.

Он улыбнулся, поставил кофе и пошёл переодеваться.
Утренняя суматоха серферов, которым нужно быть в воде в 5:50, улеглась. Толпа схлынула, волны стали лучше.

И всё же он знает что-то о серфинге, что невозможно передать словами или картинками — это можно только ощутить.