Отличную тему подняли. Названия-обманки у выпускаемых в России хорроров (и не только их) - это уже настоящая эпидемия глупости и дурновкусия. Не знаю (да и никто уже не узнает), способствует ли такое название-обманка увеличению кассовых сборов и просмотров в онлайне. Тем более сейчас. Но лично для меня очередной псевдо-Астрал, лже-Заклятие (обычно через "ь" - Заклятье) и тому подобные Паранормальные явления в русском названии жанровых фильмов - красный флажок, обозначающий, что передо мной что-то вторичное, второсортное и не стоящее внимание. Другой вопрос, что иногда этот красный флажок попадает и на что-то реально интересное. Но отделять зёрна от плевел у меня, как у зрителя, в этой ситуации нет ни сил, ни желания.