Выложил две статьи:

Аткинсон Дж. Д., Юэлл Д. П. Неизбежна ли третья мировая война? Пер. № 3823 / Военно-морская ордена Ленина академия им. К. Е. Ворошилова, [Научно-исследовательский отдел, Научно-переводное бюро]; переводчик: Олейник. — Л., 30 декабря 1956. — 33 с.

Да, это выполненный в ВМА перевод статьи из американской военной печати: Atkinson J. D., Yeuell D. P. Must we have World War III? // U. S. Nav. Inst. Proc. 1956. № 641/7. P. 711-721.

Сканы перевода доступны на сайте Президентской библиотеки, но выложены постранично, без возможности копирования и сохранения отдельных страниц, и оные страницы там составлены из тайлов - фрагментов, загружающихся поочередно; в общем, одно сплошное неудобство. Достал сканы в хорошем качестве, собрал в PDF и выложил. В любом случае, любопытная частица истории Холодной войны.

И - вторая статья:

Бьяджини А., Шендрикова Д. С. Между войной и революцией. Россия глазами Италии // Накануне Великой войны: Россия и мир: сб. докл. и ст. / под ред. М. Б. Смолина, К. А. Залесского; Рос. ин-т стратег. исслед. — М.: РИСИ, 2014. С. 24-34.

Ее текст, если не ошибаюсь, выложен в Интернет впервые.