✨ Vu Lume | Arts ✨

RU: Хайом! ✨Продолжаю работу над этим огрооомным артом. Безумно хочу его закончить!

____

ENG: Hayom! ✨ I'm continuing to work on this huuuge art piece. I really want to finish it!

RU: У каждого путешествия наступает момент, когда пора собирать вещи и возвращаться домой. Эта поездка стала одной из лучших в моей жизни. Вьетнам и Таиланд показали себя с самой лучшей стороны. Я жду нашей следующей встречи как можно скорее!!~ За эти 16 дней произошло так много событий, что можно сказать: это было три разных отдыха в одном. За это время я смог с облегчением выдохнуть, многое переосмыслить, а также набраться идей и референсов для будущих артов! 🇻🇳💞🇹🇭

___

ENG: Every journey reaches a moment when it's time to pack up and head home. This trip became one of the best of my life. Vietnam and Thailand showed themselves in the best possible light. I look forward to our next meeting as soon as possible!!~ In these 16 days, so many events happened that one could say: it was three different vacations in one. During this time, I was able to exhale with relief, rethink many things, and gather ideas and references for future artworks! 🇻🇳💞🇹🇭

RU: Прошла половина путешествия и это просто невероятная поездка! Райские виды, интересные события, новый опыт. Впервые в жизни попробовал дайвинг, хоть и глубина не очень большая (~5 метров). Уже завтра я переезжаю в другое место - старинную часть города Дананг - район Хойан. Судя по фотография из интернета, место безумно красивое. А красивое мы любим, так что я обязательно поделюсь фотографиями!

___

ENG: Halfway through the trip and it's simply an incredible journey! Paradise views, interesting events, new experiences. For the first time in my life, I tried diving, even though the depth isn't very great (~5 meters). Tomorrow I'm moving to another place - the historic part of Da Nang city - the Hoi A district. Judging by photos from the internet, the place is insanely beautiful. And we love beautiful things, so I will definitely share photos!