Ну и чтобы ни у кого больше не возникало вопросов, на каком я уровне спиральной динамики.
Сразу же выпрыгнула весёлая синхрония. Господи, я надеюсь, что никогда к этому не привыкну. Слушаю музыку и в песне такие слова:
Finally I'm old enough
Not to give a fuck
Думаю, как бы перевести это на русский? Накидал несколько вариантов. Будет разумнее, если, читая их, вы не будете думать о том, что это я такое говорю вам, но о том, что вы сами говорите это вовне, в мир.
Есть подарок у взросления -
Не искать чужого мнения.
С возрастом пришло прозренье -
Пофиг ваше одобренье.
Меня с годами отпустило -
Чужое мнение не мило.
Ну и пара вариантов по-жёстче.
Преимущество старения -
В рот ебал я ваши мнения.
Шестой десяток лет идёт -
Чужое слово не ебёт.
Прекрасный, удивительный мир, оказывается, никогда и не хотел держать меня на поводке и теперь радуется вместе со мной в новой степени свободы. Смыслы насквозь идут теперь не задевая за нервы, раньше тут и там торчавшие и вихрявшиеся на кончиках. Так хорошо!