Помните недавно была отличная подборка парных книг – нонфик и художественная на одну тему?

Так вот я сейчас случайно прочитала подряд две книги, которые у меня в голове образовали еще одну пару.

Они не совсем про одно и то же, конечно. Но и объединяет их не только страна Корея, а еще и ее история, плюс отрицательное отношение к японцам и американцам.

К тому же они обе каким-то темам уделяют чересчур много внимания почти в ущерб другим. Но, видимо, авторам надо было выговориться именно об этом.

Полного удовлетворения у меня в итоге не было ни от одной из них, но и разочарования не было. Если вы интересуетесь Кореей, ее историей и политикой, то они обе будут вполне интересными и полезными.

«Корея. Власть, идеология, культура», Константин Асмолов

Этот нонфик сразу про всю Корею, то есть и Северную, и Южную. Почти 80 лет они вроде и не вместе, но вместе.

Сейчас внешняя разница впечатляет. Но такие ли уж они действительно разные? Конфуцианство и авторитаризм – два кита, на которых до сих пор стоят обе страны, что делает их все же больше похожими друг на друга, чем нет.

И на юге, и на севере, главое соблюдение ритуалов. То, как оформлена бумажка, важнее ее содержания. Статус и внешние символы принадлежности к чему-то, хоть значки Кимов, хоть офисный костюм, играют огромную роль.

Везде нормально кричать на подчиненного (подчиненному тоже), а многословие – признак легкомыслия. Важные люди не болтают.

А еще, когда мы говорим, что все люди братья, мы подразумеваем равенство. А на востоке всегда есть старший брат и младший брат. Второй подчиняется первому. То есть братья-то братья, но иерархичность никуда не пропадает. Не существует настоящего равенства.

На мой взгляд в книге слишком подробно рассказано про коррупцию и политическую борьбу в Южной Корее.

Нескончаемое перечисление фамилий и неприглядных, иногда просто приписываемо неприглядных, поступков утомило в какой-то момент, и
начало складываться ощущение, что тех, кто не замешан в чем-то предосудительном, в стране просто нет.

И да, выходит, что Южной Корее посвящено больше времени и написано про нее более подробно, чем про Северную.

Но не смотря на это книгу рекомендую всем поклонникам двух Корей. Она глубже, чем прекрасные и более разнообразные книги Ланькова, но при этом в целом не скучная (когда автора не уносит в перечисление коррупционеров и политиков).

«Три поколения железнодорожников», Хван Согён

В 20-м веке Корея сначала вместе, а потом по отдельности пережила множество потрясений. Вместе со страной их пережили и три поколения одной придуманной семьи.

Они ненавидели японцев и сменивших их американцев, читали Библию и Маркса с Лениным, видели призраков и сидели в тюрьме. Ну и конечно были служащими на железной дороге.

Под конец книги у меня было ощущение, что я пробежала национально-коммунистически-освободительный марафон.

Местами казалось, что читаю не художественную литературу, а нонфик, столько там было подробностей борьбы корейских рабочих вообще и среднего поколения семьи в частности с захватчиками и капиталистами. И подробностей пыток.

При этом не могу сказать, что мне было скучно все это читать. Но и было тоже. То есть это поразительная книга, которую можно назвать одновременно и очень интересной, и до невозможности нудной, потому что она как будто состоит из двух очень разных переплетенных друг с другом произведений. В одном люди общаются с призраками. В другом борются с японцами и за права трудящихся.

Так что предостерегаю поклонников семейных саг. Беритесь за эту книгу с оглядкой, если у вас нет планов окунаться в подпольную деятельность середины 20-го века
Корейского полуострова.

#Корея #ЮжнаяКорея #СевернаяКорея #нонфик