Я не встречал в России традиции желать хорошей будущей недели, но вот в Израиле она крайне развита. Есть выражение «Шавуа тов» - оно и переводится как хорошей недели.
Так вот, неделя здесь начинается в воскресенье, а заканчивается в субботу. При этом рабочих дней, по сути, шесть - пятница, когда наступает шабат, это сокращенный рабочий день. Хотя многие, например, государственные компании, в этот день не работают.
Это, естественно, непривычно для всех вновь прибывающих, но один плюс в этом точно есть: если вы работаете на российский или европейский рынок, у вас есть один законный выходной, который можно потратить на решение различных проблем, связанных с гос.органами и пр. - не надо брать отпуск за свой счет, больничный, отпрашиваться и пр.
Этой возможностью пользуюсь и я: сижу и жду своей очереди к консулу. Консул сегодня другой - принимает девушка, а на прошлой неделе были два мужчины (по одному в разные дни). Не уверен, что пройду ровно по времени записи, 11.00, но у меня сегодня законный выходной, могу и подождать.