«Ъ» обнаружил на портале госзакупок десять тендеров Минцифры по организации российского участия в международных книжных ярмарках в 2024 году. Их начальная цена составляет от 1,5 млн до 11 млн руб. Среди мероприятий - ярмарка в Нью-Дели (Индия; проходила с 10 по 18 февраля), Гаване (Куба; с 8 по 18 февраля), Каире (Египет; с 29 февраля по 9 марта), Пекине (Китай; пройдет с 19 по 23 июня), Тегеране (Иран; с 7 по 17 мая), Шардже (ОАЭ; с 1 по 12 ноября) и т. д.

Основными целями российского участия в этих мероприятиях в техзаданиях названы «демонстрация и пропаганда» лучших произведений литературы и искусства авторов из РФ, укрепление «взаимной переводческой деятельности», содействие российским издательствам в расширении рынка продаж книжной продукции и прав на издания, а также привлечение локальных специалистов (издателей, переводчиков и др.) к «творчеству современных российских авторов». В Минцифры отмечают, что, например, Советский Союз в течение многих лет издавал для «братского индийского народа» книги на всех индийских диалектах.

«Ъ» в министерстве уточнили, что «помимо встреч с современными российскими писателями и презентациями книг в программе уделяется внимание мероприятиям, направленным на продвижение русского языка, получение образования в России, а также популяризацию РФ как страны в высоким туристическим потенциалом». Министерство не первый год занимается организацией участия российских издательств в международных книжных выставках, «однако раньше направления были другими. В числе приоритетных были ярмарки в Лондоне, Франкфурте, Болонье, Book Expo в США», говорит топ-менеджер одного из издательств».

А теперь вновь вспомнили советское «хинди, руси, бхай-бхай».