Striking portrait of a young volunteer of the Norwegian Legion. His mountain cap bears the regulation SS insignia, in the machine-woven manufacturing style of Bevo of Wuppertal: a Totenkopf on the front, and a small eagle-and-swastika on the left flap. On the right collar of his field-grey M1942/43 tunic is a rare example of the outwards-facing lion-and-axe patch.

Slående portrett av en ung frivillig fra Den norske legionen. Fjelluen hans bærer de foreskrevne SS-merker, i maskinvevd Bevo-stil fra Wuppertal: et Totenkopf på forsiden og en liten ørn med hakekors på venstre klaff. På høyre krage av hans feltgrå M1942/43-tunika finnes et sjeldent eksempel på den utovervendte løve-og-øks-merket.