Назначение
Плавдом:
Для радости космических масштабов
Космический корабль:
Для полётов в космос. Просто для полётов.
---------------------

Преимущества
Плавдом:
Комфортная жизнь на воде с кухней, спальнями и открытыми пространствами. Минимальная качка. Проще и дешевле в повседневном использовании. Можно выйти на палубу и подышать воздухом.
Космический корабль:
Для доставки экипажа в космос, работы на орбите. Выдерживает вакуум, перегрузки, радиацию и невесомость. Достигает скорости 28 тыс км/ч - выше чем у плавдома. Стабильная окружающая среда - космический вакуум и звёзд ночной полёт.
‐‐‐------------------

Недостатки
Плавдом:
Не так хорошо подготовлен для экстремальных миссий. Нет стабильности окружающей среды - и снег и ветер.
Космический корабль:
Мало места (2-7 астронавтов в капсуле). Тряска при старте. Ограничения невесомости (еда в тюбиках, тесные спальные места). Не выйдешь на палубу порыбачить. Стоимость космического корабля космически превышает стоимость плавдома.
---------------------

Вывод
Плавдом выигрывает по бытовому комфорту, космический корабль - по автономности в изоляции.