How can I read @volans_team without a Telegram account?

TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Anima Volans — перевод и все-все-все: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.

How many subscribers does Anima Volans — перевод и все-все-все have?

Anima Volans — перевод и все-все-все (@volans_team) has 34 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.

Does Anima Volans — перевод и все-все-все know I viewed it here?

No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.

Channel Public Channel

Anima Volans — перевод и все-все-все

@volans_team

Паблик сканлейт "группы" Anima Volans, где будет информация о проектах, а также наблюдения и заметки о манга-индустрии.

Open in Telegram

Subscribers: 34
Photos: 143
Videos: 0
Links: 49

Recent Posts 10 shown

Post #158 22 Sep 29, 2026, 19:36 UTC

Тайская бутлег манга, в которой сразились Дораэмон и персонажи Акиры Ториямы из саги о драконьем жемчуге. Манга бутлеги не настолько распространённая вещь. У японцев есть рынок додзинси со своими независимыми авторами, когда гайдзины творили различные непотребства с IP, о которых на Родине оных слышать не слышали. Из-за этого видеть печатные фанфики искренних фанатов в доинтернетную эпоху весьма завораживающе, даже по-особому тепло.

👍 3

Post #157 42 Sep 23, 2026, 14:17 UTC

Начинаю перевод новой манги!
Глава 1
"Акамэ" за авторством Сампэя Сирато: в средневековой Японии безумный и деспотичный феодальный лорд наводит ужас на крестьян. Казни, голод и заложники — все методы насилия были применены жестоким тираном. Не желающий мириться с этим зверством фермер Мацузо решает воспрять против своего мучителя.
Манга состоит из двух глав, сделал перевод первой. Постараюсь сделать до конца месяца вторую, но в ней 118 страниц, так что ничего не могу гарантировать.

❤ 6
🔥 1

Post #156 40 Sep 22, 2026, 15:56 UTC

Иллюстрация Отомо, опубликованная "Kodansha", с мангой, которая вдохновляла молодого Кацухиро. Среди них можно увидеть: эпос о Камуи от Сампэя Сирато; выпуски журнала "COM" Осаму Тэдзуки и "Garo" Кацуити Нагаи; "Мутант Сабу", "Genma Taisen" и "Киборг 009" Сётаро Исиномори; "Завтрашний Джо" Тэцуи Тибы и Икки Кадзивары.

Post #153 47 Sep 20, 2026, 09:33 UTC

Выпуск журнала AX, вышедший в этом месяце, посвященный Ёсихару Цугэ. Внутри выпуска 70-ти страничный трибюьт великому мангаке.

❤ 3

Post #152 62 Sep 18, 2026, 15:14 UTC

Новая глава Good Weather!

Глава 11: Аме-линго
Перевод, редактура: Nansensu
Тайп, клин: Anima Volans

❤ 1

Post #151 66 Sep 16, 2026, 17:22 UTC

Новая глава Good Weather!

Глава 10: Аме-линго
Перевод, редактура: Nansensu
Тайп, клин: Anima Volans

🔥 2

Post #149 48 Sep 14, 2026, 12:58 UTC

Молодой Тайё Мацумото, 1988г.
Изначально Тайё хотел стать бейсболистом, но после прочтения манги "Дому — детские сны" решил сменить курс жизни в сторону комиксов. На втором изображении его арт по работе Отомо (в хорошем качестве найти не удалось, собран в коллекции "Otomo: A Global Tribute to the Genius Behind Akira".)

❤ 2
🥰 1

Post #148 85 Sep 10, 2026, 13:26 UTC

Новая глава Good Weather!

Глава 9: SO WHAT
Перевод, редактура: Nansensu
Тайп, клин: Anima Volans

🔥 1

Post #147 44 Sep 9, 2026, 17:54 UTC

Кацухиро Отомо и Тайё Мацумото

❤ 2

Post #142 262 Sep 8, 2026, 14:57 UTC

Грустные новости: скончался Синъити Абэ — один из выдающихся авторов журнала Garo. В своих работах он писал о трагичных историях любви, но преподнося их без излишнего пафоса, а в крайне нежно-поэтичной обёртке. Один из его ваншотов на русском, на английском несколько его историй были выпущены в сборнике "That Miyoko Asagaya Feeling".
Год выдаётся крайне печальным, если читать новости, связанные с важнейшим гэкига журналом. Сначала умер Цугэ-старший, а теперь и такое. С каждым годом культовых авторов эпохи Сёва становится всё меньше. Главное, что их работы не уходят в анналы истории. Скорбим.

😢 4

Older posts →

About this channel

How can I read @volans_team without a Telegram account?: TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Anima Volans — перевод и все-все-все: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Anima Volans — перевод и все-все-все have?: Anima Volans — перевод и все-все-все (@volans_team) has 34 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Anima Volans — перевод и все-все-все know I viewed it here?: No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.