🧡 Комбинация — Мама Russia (ENG COVER) by Maeve & Zeta Myu feat. VAM愛Dee 🧡
🌐 СМОТРЕТЬ НА YOUTUBE
💕 Друзья, случилось! С огромным трепетом и радостью представляем вам наш новый англоязычный кавер — пожалуй, на одну из малоизвестных, но невероятно цепляющих песен Комбинации.
🦋 Мне она показалась универсальной — может понравиться самой разной аудитории, даже если вы не знакомы с творчеством группы.
🔥Мы долго и старательно работали над этим кавером, чтобы передать драйв и дух 90-х. Надеемся, эта зажигательная песня с колоритным видеорядом поднимет вам настроение в холодные декабрьские дни!
💎 Хотелось бы поблагодарить всех причастных к созданию сего произведения!
💗миксинг/работа со звуком: keirokeer
💗видео: Оним А.Н. и LadySweetAnn
💗арт: Zeta Myu
❗️Важное пояснение по тексту от Мэйв
Я не адаптировала припев, а оставила его в оригинальном виде, как у Комбинации. Так что если какая-то фраза покажется вам... грамматически вольной, знайте — это не ошибка, а фича! Мы хотели сохранить тот самый дерзкий и пофигистский дух русских девчонок 90-х. Цитируя одного известного дипломата: «You don't understand Russian? High time to learn!»
🩷 По возможности просим вас поддержать наш кавер на Ютубе, поставить лайк и оставить комментарий. Нам будет очень приятно!
😀From Russia with love😀
P.S. акапелла и аудио-версия выйдут постом ниже в ближайшие несколько дней🩷