Характерный штрих к языковой ситуации на белорусских землях в начале ХХ века.

🔥 Перед вами рушник 1907 года с Берестейщины. Хранится в художественном музее на территории комплекса Брестская крепость.

Крестьянка Мария Швайкина на рушнике пишет по-русски с диалектными особенностями. Конечно, простые люди не говорили на литературном русском языке, однако явно воспринимали его как свой, а не "иностранный".