«Ланфрен-ланфра, лан-тати-та»… Каждый, кто слышал эту песню, хоть раз её напевал! То же самое можем сказать обо всем, что прозвучит 14 сентября в «Эрмитаже» — открываем сезон посвящением советскому кино!
🖤Билеты и подробности: vmff.ru
Но вернемся к началу. Нашли забавную историю той самой «ланфры». Это что за язык такой странный? Что всё это значит вообще?
Строчку из «Гардемаринов» разбирали на форумах, искали перевод, приписывали ей то старинное признание в любви, то название цветка. Разгадка оказалась обиднее и красивее любой версии: эти слова не значат ни-че-го.
Композитор Виктор Лебедев написал музыку в духе старинного романса, поэт Юрий Ряшенцев придумал подходящую по звуку псевдофранцузскую абракадабру.
К слову, у песни есть настоящее название — «Голубка». Но в народ оно, как мы с вами знаем, не пошло. Если вам нравятся такие заметки — дайте знать! И увидимся 14 сентября!
🖤14.09, пн, 19:00
🖤«Музыка в музее», Эрмитаж-Урал (Екатеринбург, Вайнера, 11)
🖤Алексей Кирьянов (фортепиано)
🖤1 700 ₽
Post #1226
166
- ❤ 5