Доброго утра
и вот и среда, ребята!
Я с лучшими (для себя) новостями! Полтора года подкармливаю ворон около дома, и вот случилось! Один смелый малыш вчера взял корм у меня прямо с руки, но так перепугался и разнервничался, что куснул случайно за палец 😂 Это не больно, если что. Ну и приземление на шапку было на выходных: добрый мальчик-курьер аж затормозил и думал, что нужно меня спасать.
В остальном: залезла на ВБ в раздел книжек, и дальше всё как в тумане… В итоге ко мне едет первая трилогия Аберкромби в оригинале (английский я вроде знаю, но не уверена, что осилю прям художку, вот и проверим). Хотела собрать в бумаге, но что-то ни фанзоновской, ни эксмовской версии в продаже нет. Омнибус не хочу — посмотрела на него вживую, неподъёмный и страшный кирпичик. А вот английской версии много на маркетплейсах, и цена внезапно меньше, чем у остатков русскоязычных изданий.
Дочитываю вторую книгу «Чёрного отряда». Она по языку сильно отличается: появилась фокализация, и читается уже как стандартное (отчего не менее мной любимое) тёмное фэнтези. Но зато вместе со сменой лица повествования возник прям клёвый моральный надлом персонажа. Очень нравится, как обыгрываются муки совести и скатывание на самое дно под «гнётом» обстоятельств — ох, Шэд, что же ты творишь?! В общем, вторая книга мне тоже нравится, но нравится по-другому 🖤
По моему тексту никаких новостей: прокрастинирую по полной, разгребая завал с новой работой и отложенными делишками/обязательствами 👀 Почти доделала кое-какую красоту для ДаркСтори, надеюсь, скоро уже будет чего показать.
Всем крутого экватора недельки!
Всех обняла
💜
Post #2526
18

- ❤ 6