Пьяный Мастер

#Переводы

#Переводы

Можно поздравить меня с праздником — пройден порог в 100 страниц!
Я считаю, что это очень круто, ибо до конца книги осталось +- 200 страниц.

https://t.me/vlad_the_drunk_master/311
https://t.me/vlad_the_drunk_master/311
https://t.me/vlad_the_drunk_master/311

#Переводы

Я не умер, я жив, всем привет

Перевожу потихоньку Балкхан, думаю, что скоро вам принесу перевод, а пока ловите первую карту мира Дегенис

#Переводы

Короче, я ОПЯТЬ сошёл с ума и переверстываю негедесис, так как слишком поздно взялся за адекватный шаблон.

Да, да, вы ВООБЩЕ не увидите разницы между старым и новым — зато моё СГПС будет довольно.

#Клоунада
С первым сентября.

#Переводы

#Переводы

https://t.me/vlad_the_drunk_master/305
https://t.me/vlad_the_drunk_master/305
https://t.me/vlad_the_drunk_master/305

#Клоунада
Я не понимаю почему все грустят из-за отмены концерта Канье, когда у нас есть не менее великая певица

#Клоунада

У меня сейчас начнется радостная истерика, наконец-то на русском выйдет эта классика

#Переводы

Ладно, отдохнули, пора и честь знать.
Перево;у дальше Дегензис, а конкретно раздел про Поллен, где-то 2 разворота уже сделал.
Хотел бы делать все быстрее, но всякие личные штуки важнее, сами понимаете.

Да и работу пора уже найти, безработным быть весело немного, а не постоянно :D

#Вдохновение
Сегодня Ёсе исполняется целый год!

Он появился в нашем доме абсолютно неожиданно, и мы совершенно не заметили, как быстро пролетело это время. Ещё вчера он был размером с ладонь, а сейчас это кабанчик весом 5,5 кг, который разносит нам квартиру, потому что так сказали голоса в его голове.

С днём рождения, рыжий пакостник! 💖

Всем привет. На связи Тринити, он же Алексей Черняк. Я отвечаю в нашем издательстве за финансовые вопросы, и у меня для вас непростой пост. Для упрощения я напишу сразу тезисы, а потом уже расскажу подробнее.

1. Мы НЕ закрываемся. 
2. Мы НЕ банкротимся.
3. Мы НЕ отказываемся от своих обязательств.
4. Но ваша поддержка будет крайне нелишней. Как помочь будет внизу.  

Подробности о сложившейся ситуации и положении вещей на данный момент вы можете прочитать в нашем посте ВКонтакте.

Я уверен, что мы справимся. Мы тут в «Студии 101» все родом из весёлых 90-х, так что опыт есть. Но не хотелось бы это делать такой ценой!

К сожалению (с точки зрения бизнеса), мы торгуем товаром, который не нужен каждый день, неделю, месяц или даже год — новый. Вам крайне редко нужен второй раз корник. Поэтому я понимаю, что если вы один раз его купили — вряд ли вы купите его второй. Но!
Быть может, у вас есть друг, которому пора попробовать какую-нибудь новую игру? Может быть, у вас нет чего-то из дополнений? Или всё-таки пора обновить свой заслуженный томик? Или поучаствовать в интересном предзаказе?

Если вы давно откладывали на потом какую-нибудь покупку из наших книг — то самое время не откладывать дальше.

Вы получите долгожданную игру, а мне станет чуть спокойнее платить за кредиты, зарплаты, тиражи. А чтобы чуть подстегнуть вашу мотивацию, до конца августа будет действовать скидка в 10% на все наши игры и дополнения на сайте печатных книг по промокоду HELP. Она не суммируется с другими промокодами по техническим причинам, но суммируется с бонусами и скидками. У нас не закрытие, не отказ от обязательств, не ликвидация, не списание тиража, а, надеемся, временные трудности.

Лайк, репост и просто оставить комментарий — это нас тоже порадует. Во-первых, потому что алгоритмы соцсетей это любят, а, во-вторых, нам тоже важно видеть вашу поддержку.

Если у вас всё есть и вы хотите просто кинуть в нас денег, то можно стать нашим доном в ВК или перевести по номеру карты: 2200700639995678

Если у вас есть более крупные предложения, то моя личка открыта (ВК: vk.ru/trini_ti; ТГ: t.me/Triniti). Правда сразу на всякий случай предупрежу, что продаваться мы не планируем — мы очень ценим свою независимость.

И спасибо за вашу поддержку!

Ваша «Студия 101» и Тринити.

https://studio101.ru

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

#Вдохновение

Знаете, весело шутить про «Гномов», «Злые камни», «Плясунов» и прочие уже культовые в русскоязычном комьюнити шутки, связанные со студией 101, но это не отменяет их заслуг по популяризации настольных ролевых игр в России. Я всегда ставлю в приоритет официальный перевод перед «лучшим», не только потому, что «лучшее — враг хорошего», но и потому, что единственная альтернатива — полное отсутствие официального перевода.

Про создание ролевой станции даже говорить не стоит: для многих она стала единственной возможностью удобно и официально приобрести PDF, а для издателей появилась возможность удобно и просто продавать PDF, не боясь пиратов.

К сожалению, я обычный человек без лишних денег в кармане и не могу финансово поддержать студию, но может быть, кто-то из вас решится на покупку того, что раньше откладывал.

#Вдохновение

Пока у меня перерыв в переводах, решил с вами поделиться недавно увиденным перевод кампейна "Покерная Ночь" для Delta Green от начинающего переводчика.
Он проделал хорошую работу, желаю ему удачи в начинаниях!

Запускаем

https://kick.com/drunkymaster
https://kick.com/drunkymaster
https://kick.com/drunkymaster

#Клоунада

Примерно минут через 30 запущу стрим с кооп прохождением Gears Of War 2, залетайте

#Клоунада

У меня сломалась мышь, когда я хотел заняться переводами, а не играть в Metroid Prime 2 и Total War Warhammer 3 за Арбаала Непобежденного.

Эх, придется дальше играть в Metroid и Total War...