VK Клипы смотрят 3 миллиарда раз в день - рост 42% за год! (источник)

И, как оказалось, почти всегда без звука. В транспорте, на ходу, в очереди — теперь звук включают редко.

Если в видео произносится нечто важное, а субтитров нет, зритель просто это не услышит и не узнает - такова новая реальность потребления видеоконтента.

Но это работает не только в моменте просмотра. Например, YouTube индексирует текст субтитров, если они загружены отдельным файлом.
Десятиминутное видео без субтитров теряет больше 5 тыс. слов из поискового индекса - т.е. тысячи запросов проходят мимо.

Чтобы нашим пользователям-создателям контента было с этим проще, мы добавили автоматическое создание субтитров в ViSaver.

Загружаете файл или ссылку на YouTube, Rutube, VK Видео, Kinescope. Через 3 минуты на часовое видео субтитры готовы. Можно сразу посмотреть результат в интерфейсе и скачать в SRT или VTT.

Попробовать можно здесь
visaver.com/subtitles