TGViewer
ویراستاران ویراستاران @virastaran · 10.6K subscribers
Post #3630 5.45K

Forwarded from کارگاه | کُنج‌کاوی در ذهن و زندگی دیگران

کارگاه | کُنج‌کاوی در ذهن و زندگی دیگران ▪️ پاسداشت زبان فارسی واقعاً مهم است؟! ▫️ محمدمهدی باقری | مدرس زبان فارسی | مؤسس ویراستاران زبان فارسی، میراثی فرهنگی است یا ابزاری کاربردی؟ تلاش برای پاسداری از آن رنگ‌وبوی «تعصب» به خود نگرفته؟ استفاده از واژگان انگلیسی در محاوره چه ایرادی دارد؟ این‌ها…
از روزِ اولِ کارگاه تا همین حالا بابتِ «زبانِ کج‌وکوله»، «بلغورِ واژگانِ غریبه» و «عدم پاسداشت زبانِ فارسی» نقد شدم. نقد هم که می‌دانید، طیف دارد. از مودبانه و همدلانه آغاز می‌شود و تا توهین و تحقیر ادامه پیدا می‌کند.

نه فقط من، که آن میهمان‌هایی که از فارسیِ معیارِ «این‌روزا» تخطی داشتند و چندتایی واژه‌ی انگلیسی یا عربی در لای صحبت‌شان به‌کار بردند هم از این «مواجهه» در امان نبودند.

شاید دچارِ شکلی از پیش‌قضاوتم اما، کمتر احساس کردم این نقدها به «کلام» و مضمونش ربط دارد. به‌بیانی بهتر، مخاطبی‌که آن ناسزا را نوشته، مساله‌اش عدمِ درکِ محتوای کلام نبوده و فقط، فُرمِ بیانْ او را گزیده. این گَزِش از کجا می‌آید؟

ادامه
https://www.linkedin.com/posts/islamizad_mohammadmehdi-bagheri-activity-7335222172367347712-KzR7
LinkedIn MohammadMehdi Bagheri | Milad Islamizad از روزِ اولِ کارگاه تا همین حالا بابتِ «زبانِ کج‌وکوله»، «بلغورِ واژگانِ غریبه» و «عدم پاسداشت زبانِ فارسی» نقد شدم. نقد هم که می‌دانید، طیف دارد. از مودبانه و همدلانه آغاز می‌شود و تا توهین و تحقیر ادامه پیدا می‌کند. نه فقط من، که آن میهمان‌هایی که از فارسیِ…
More from @virastaran
  1. Aug 17, 2025دورۀ به‌جد کاملِ «تریبون ۱۴‌۰۴» پس از ۱۲ سال برگزاری موفق هر سال ۱ بار، ۴ ماه، ۵۲ ساعت ـــ…
  2. Aug 17, 2025virastaran.net/a/31207 افشین فلاطونی
  3. Aug 16, 2025▪️ پاسداشت زبان فارسی واقعاً مهم است؟! ▫️ محمدمهدی باقری | مدرس زبان فارسی | مؤسس ویراستار…
  4. Aug 16, 2025سپاسگزاریم وقت‌گذاری‌تان را و می‌خوانیم دیدگاهتان را در پای یوتیوب یا کست‌باکسِ این گفت‌وگ…
  5. May 25, 2025درست و غلط در زبان دومین نشست گروه «ویرایش‌پژوهان» با همکاری انجمن صنفی ویراستاران به میزب…
  6. May 25, 2025برای پرسش غیرمستقیم نشانۀ پرسش (علامت سؤال) نمی‌نهیم. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →