TGViewer
V.I.P клирос V.I.P клирос @vip_kliros · 750 subscribers
Post #528 664
📯📯📯📯📯📯📯📯
📯📯📯📯 📯
Первая часть песнопения по-русски звучит так: «Пленников Сионских от блуждания возвративший, и меня, Спаситель, оживи, избавляя от рабства страстям». 
По-церковнославянски строчка звучит так: «Плен Сионь от лести обратив, и мене Спасе, оживи, / изимая работныя страсти». 
Текст второй части песнопения такой: «Кто при южном ветре сеет скорби, — посты со слезами, — тот с радостью соберёт снопы, вечною жизнью питающие». 
Вот как этот фрагмент звучит на церковнославянском языке: «В юг се́яй скорби постныя со слезами, сей радостныя по́жнет рукояти при́сноживопита́ния».
Третьи части всех восьми степенных антифонов называют славными. Начинаются они одинаково: «Слава Отцу, и Сыну, и Святому духу и ныне, и присно (то есть всегда) и во веки веков. Аминь (то есть «Да будет так!»). Степенна 7-го гласа продолжается такими словами: «В Святом Духе — источник Божественных сокровищ: / от Него мудрость, разум, благоговение; / Ему — хвала, слава, честь и владычество». 
По-церковнославянски этот фрагмент звучит так: «Святым Духом источник Божественных сокровищ, / от Негоже премудрость, разум, страх: / Тому хвала и слава, честь и держава».
Степенный антифон 7-го гласа является ответом на 125-й псалом царя Давида, который повествует о возвращении евреев из египетского плена. Освобождённые ликовали. Они благодарили Бога за спасение. Автор текста степенного антифона Феодор Студит проводит параллель между спасением еврейского народа и освобождением человека из плена грехов. Поэтому степенный антифон седьмого гласа, впрочем, как и все остальные степенны, можно назвать своеобразным мостиком между Ветхим и Новым заветами. А потому вполне логично, что после того, как хор спел степенну, из Царских врат выходит священник или диакон и читает отрывок из Евангелия.
  • ❤ 13
  • 🕊 5
  • 😇 5
  • 🔥 2
  • 👏 2
  • 🏆 2
  • ❤‍🔥 1
More from @vip_kliros
  1. Dec 24, 2025#ПодборкаПравославныхКаналов Здесь собраны каналы и страницы, которые помогут укрепиться в…
  2. Dec 4, 2025🕊️С праздником введения во храм Пресвятой Богородицы! Днесь благоволе́ния Бо́жия предобра…
  3. Nov 20, 2025«Константин Богородский больше 20 лет был усердным тружеником на святой Богородской земле,…
  4. Nov 20, 2025Архиерейское богослужение сегодня 20.11.2025
  5. Nov 15, 2025🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼 «Бога не видно, но я его вижу» ~Дмитрий Кравченко
  6. Nov 11, 2025О кафизмах в православном богослужении Хотелось бы кратко напомнить о важной части нашего…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →