TGViewer
Картина Мира Картина Мира @viewwru · 2.52K subscribers
Post #280 9.91K
«Культурная агрессия» русских сказок на примере былины Садко

«— Они убедились, что мы сильнее. Мы не тонем, не едим и не спим, расплавленный металл не причиняет нам вреда. Даже само наше присутствие оказалось гибельным для живых существ Юпитера. Их последним козырем было силовое поле. И когда они узнали, что мы вообще не нуждаемся в нем и можем жить в вакууме при абсолютном нуле, их воля была сломлена.»


Айзек Азимов. Нечаянная победа


С военной точки зрения для того, чтобы уничтожить или хотя бы остановить танк, мало пробить броню. Как таковое отверстие в броне не смертельно. Главное, уничтожить экипаж. А лучше сломить волю экипажа, заставить отказаться от сопротивления — тогда танк превратится в бесполезный кусок железа.

Нечто похожее происходило в конце 1980-х – начале 1990-х на идеологическом фронте борьбы против СССР. Усилиями политиков «железный занавес» был приоткрыт. Что дальше? А дальше нужно сломить волю народа и руководства страны. А методика была: показать культурное превосходство запада.

Для достижения этой задачи в США работали целые институты и разрабатывались разные способы воздействия на сознание и психику людей. Одно из оружий это кино. Через Голливуд нам показывалось культурное превосходство американской системы над советской. Все герои американского кино были списаны якобы с американского общества и рассказывали якобы нам о настоящей американской жизни. Например, Рокки, который побил жестокого и высокомерного русского Ивана Драго, был вышибалой денег у должников своего босса, но в итоге становится звездой и получает славу и деньги. Нам говорили: только в Америке такое возможно! В «Звездных войнах» нам показывали будущее американского космоса и новейшие технологии, которые нам сулит американский образ жизни. Джон Маклейн из «Крепкого орешка» сам способен обезвредить банду террористов. Вообще все американцы такие… Это только несколько примеров.
Нашим людям внушили, что запад построил более продвинутое и культурное общество и «сдаться» США было единственным правильным решением. Что и произошло в итоге.

При этом русская культура и кино были табу в США. Американское руководство крепко следило за тем, чтобы американский народ не очаровывался и не проникался симпатией к русским, к их культуре и истории.
В 1952 году советский режиссер Александр Птушко снял один из своих самых знаменитых фильмов «Садко».
В фильме был задействован натуральный былинный богатырь Сергей Столяров и одна из первых красавиц отечественного кино, юная дебютантка Алла Ларионова. Спецэффекты, которые создала съемочная группа, так и вовсе намного опередили свое время. Ничего подобного не делали ни на одной киностудии мира. Скажем, птица Феникс очаровывала и вызывала суеверную жуть!

Сказочная кинолента уверенно собирала залы в СССР и призы престижных зарубежных фестивалей. А через десяток лет после того, как «Садко» триумфально влетел на своем челне на экраны, американцы показали этот фильм у себя… как The Magic Voyage of Sinbad.

Советский кинематограф, надо заметить, был совершенно не приспособлен ни под международную коммерцию, ни на защиту своих авторских прав. Американский режиссер Роджер Корман «адаптировал» ленту легким движением руки превратив новгородского гусляра Садко в удалого арабского морехода Синдбада.
При этом дублировали фильм на английский язык, удалили все сцены, в которых Садко играет на гуслях и поет(!), перенесли события повествования из Древней Руси города Новгорода в Индию в город «Копасанд»...

Полная статья

Картина Мира

#кино #культурная_агрессия
  • 👍 26
  • ❤ 14
  • 🔥 12
  • 🤔 5
More from @viewwru
  1. Oct 1, 2026🛡Русская Шотландия 🔠еоднократно писали, что шотландцы это выходцы из Великой Скифии, а в…
  2. Sep 20, 2026🖋Древнеславянская история Прибоевича В библиотеке Ватикана имеются особые списки книг под…
  3. Sep 2, 2026Томас Шор "Происхождение англо-саксонского народа" Цитируем: «Что касается англичан, особе…
  4. Sep 1, 2026Андрей Безруков о том, какая нужна элита России Андрей Олегович Безруков (род. 30 августа…
  5. Aug 28, 2026✅Клан МакЛарен имеет славянские корни? Клан МакЛарен — один из кланов горной части Шотланд…
  6. Aug 25, 2026Виндзор – древнеславянское поселение венедов. О «добрых» англосаксах замолвим слово. Автор…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →