Этимология украшений
КОЛЬЦО - от старинного "коло", что означало "круг, колесо" (да и "колесо" здесь тоже родственник)
ОЖЕРЕЛЬЕ - родственно слову "горло".Или даже скорее "жерло", потому что это то же самое слово с чередованием.
СЕРЬГИ - по этимологическому словарю Фасмера - от древнерусского "усерядзи" - ушные кольца.
Одним из прообразов серег были украшения-подвески, которые крепились к головному убору с помощью лент. Это височные кольца, колты, рясны и т.д На территории России с 14 в. появляются также "пясы" - массивные подвески на кольце-швензе с колокольчиками по нижнему краю.
КОЛТЫ - считается, что слово «колты» впервые появляется в письменных источниках в 12 веке. Принято считать, что «колты» 11-13 веков – это женские украшения в виде подвесок, прикрепленных к головному убору. Словами «колтки», «колточки» вплоть до середины 20 века называли серьги в Псковской и Новгородской областях, в Архангельской области бытовало слово «колтушки».
РЯСНЫ. Изводно Рясный — это обильно, густо растущий, висящий густыми гроздьями (чаще всего так говорят о ягодах и плодах).
Фасмер связывает его происхождение с другим русским словом — «рясно», которое означает «ожерелье».
ОБРУЧ - на Руси браслеты назывались «обручи» (от слова «рука»).
ГРИВНА - от слова «грива» – «шея».
ПЕРСТЕНЬ - от слова перст (палец).
КОКОШНИК — головной убор, являющийся неотъемлемой частью русского традиционного костюма. В «кокошем» наши предки называли курицу и петуха. Отсюда произошло и его название, поскольку по форме он напоминал гребень, полумесяц, опахало или округлый щит.
Заимствованные слова:
БУСЫ - из арабского слова بُسْر [busr], что означает "незрелый виноград", по внешнему сходству
Кстати, оттуда же мы получили и слово "бисер"
КОЛЬЕ - пришло к нам из французского "соlliеr" ("ожерелье, ошейник"), где происходит от латинского "collāre" с тем же значением - от "collum" ("шея, горло"). Изводно тоже связано со словом "коло".
В этом плане очень забавно слышать от французов что-то про колье для собак.
КЛИПСЫ - это довольно свежее заимствование из английского языка, где "clip" - это "зажим"
Причем мы взяли слово уже во множественном числе (с "-s" на конце) и добавили к нему своё множественное ("-ы"), так же, как получилось и с "рельсами", "джинсами", "бутсами" и так далее
БРАСЛЕТ - тоже из французского ("bracelet"), где это слово происходит от "bras" ("рука")
В принципе, мы могли бы и не заимствовать его, потому что у нас есть аналог "поручи", но они закрепились как часть облачения у духовенства, а модные дамы присвоили себе иностранное словечко
КУЛОН - и это тоже из французского ("coulant"), от глагола "сouler" ("бежать, литься, струиться, течь")
БРОШЬ - из французского "broche" ("брошка, булавка"), куда пришло из итальянского "brocca" ("иголка, булавка, шпилька")
#РШРЯ
Картина Мира
Post #146
5.3K

- 👍 17
- ❤ 4
- 🔥 4