Спросил у нескольких ИИ-моделей, о каких ролях, которые в своё время достались "не тем", они особенно — что бы это ни значило — жалеют. Не в том смысле, что выбор был плохой и что сыграно в результате было скверно. А в том, что проскочили в полуметре от возможного величия.
Ох, что тут началось. Загалдели, как кумушки.
Во-первых, даже те из них, что в последние месяцы не были замечены за серьёзными фактическими ошибками, начали нести густую и обильную околесицу. А во-вторых, у каждой оказались свои любимчики и свои затаённые обиды.
Одна хмуро заметила, что Одри Хепбёрн вечно у всех перехватывала роли: Холли Голайтли — у Мэрилин, Элизы Дулиттл — у Джулии Эндрюс.
Другой всюду не хватало Габена. От главной роли в "Голубом ангеле" до роли Шоу в "Челюстях".
Все твердили, что в "Сансет-бульваре" должна была быть Гарбо, а ещё одна добавила, что в партнёрах у той вместо Холдена лучше бы был Чаплин.
Одна пожалела, что Боуи не играл в "Бегущем по лезвию бритвы" у Скотта, другая — что там же, но у Вильнёва.
Одна пожалела, что Анну Каренину так и не сыграла Витти, другая — что её не сыграла Джеральдин Чаплин.
Одна пожалела, что не Маньяни была в "Дороге", другая — что в "Чочаре", а третья тем временем твердила, что в "Маме Роме" кто угодно был бы лучше.
Брандо куда только не прочили — и князем Салиной, и Майклом Корлеоне (да-да), и Гэндальфом. И горевали, что не срослось.
Особый спор развернулся из-за кубриковского Гумберта: одна настаивала на Кэри Гранте, другая — на Граучо Марксе.
Были и совсем мечтательные варианты. Одна задумалась о том, как Даль в роли Лукашина смог бы сыграть Зилова. Другая — о том, каким Дракулой стал бы Фейдт вместо Лугоши. Третья сетовала, что Черкасов слишком рано умер, а то сыграл бы у Козинцева Лира.
Но всех заткнула за пояс та, которая уверенно заявила: Джона МакКлейна в "Крепком орешке" должен был сыграть Синатра. Это, мол, было бы намного лучше. Что Синатре к тому моменту было за семьдесят, нейросеть не смутила. Не то она плохо представляет, что такое "за семьдесят", не то так сильно верит в Синатру.
Кое-что из этого имеет под собой фактическую основу, кое-что — базируется на слухах, кое-что — ахинея, рождённая в воспалённом нейронном мозгу.

...На самом деле таких упущений в истории кино, конечно, хватает.
Но, на мой взгляд, главных — три.
Мозжухин, не сыгравший у Ганса Наполеона.
Бетт Дэвис, не сыгравшая Скарлетт О'Хара.
И Мэрилин Монро, не сыгравшая Грушеньку.
Вот эти три — исторические повороты.
С другой стороны, было бы странно, если бы история кино была безупречна.
Ведь тогда она не смогла бы быть правдива.