мне не дает покоя харви, потому что судя по стриму несколько лет назад, он входит в главный каст, а его каламбур заставил мой глаз дергаться даже если харви ничего не закладывал

GWEN: So, as detailed in the job listing, your role here at the O.I.A.R. would be focused on the categorization and assessment of incident cases into a digital database.
HARVEY: Yup. That’s the ‘I’, isn’t it? Incidents. I looked it up!

потому что при слепом прослушивании я (как и все) услышал

yup, that's the 👁️, isn't it?

и по контексту эта интерпретация тоже подходит