I’m excited to share that future with you, Juno, but only if it’s the future you want. And, if it isn’t, I’ll leave alone. For good. And that will be that.
он ставит джуно выбор между очень важной составляющей его жизни (жизнью на марсе в гиперион сити) и отношениями и мне кажется что это хуево! им бы нормально поговорить и прийти к компромиссу вместо вот этого "for good" потому что предложение нуреева конечно классное но в этом случае джуно придётся идти на уступки а нурееву нет