истехса́лат бирлийи!

Корреспондент азербайджанского Baku TV показал азербайджанскую надпись на якобы иранском дроне в Нахичевани.

Вчера, как известно, в Нахичевани упали четыре дрона, которые были объявлены “иранскими”.
Иран обвинения в обстреле отверг, но несмотря на это Азербайджан вчера небо над страной закрыл, сегодня закрыл посольство в Иране и, наконец, объявил полную боевую готовность,— ну и вообще со времени сбитого по ошибке самолета Ильхам Алиев выглядит человеком, которому неймется.

Prikol состоит в том, что телеканал Baku TV (в 2022-м получил лицензию азербайджанского Совета по телевидению и радио, вещает в интернете, по спутнику и в кабеле) показал крупным планом обломки из Нахичеваня, похожие на обломки дрона, на которых видна надпись SALAT BİRLİYİ.

По версии чата GPT надпись скорее всего является окончанием сочетания İSTEHSALAT BİRLİYİ (читается как истехса́лат бирлийи), которое переводится с азербайджанского как“производственное объединение”.

Увидел в каналах армянских ультрнационалистов, подумал, может преувеличивают, но нет, все так.

Скрин внизу, видео скачал на всякий случай.
Шортс тут https://youtube.com/shorts/riLezuubu-8?si=a4c4VscJiRuJu9wO