Что касается редактуры текстов, меня одинаково пугают две ситуации:

- когда текст приходит, а там вообще никаких правок. Листаю, листаю, а в колонке справа пусто. В таком случае начинаю думать, что я как-то неправильно открыла файл... Но такое у меня бывало.

- когда текст приходит, а там в правках буквально все-все, включая порядок слов. Вот этого я никогда понять не смогу, ведь в русском языке он, простите, не фиксированный. "Вздохнул Иван Петрович" или "Иван Петрович вздохнул" - от перемены мест слагаемых сумма не меняется. Тут я обычно начинаю бухтеть.

Но если учесть, что у меня, одного и того же автора, периодически случаются оба варианта, дело, видимо, не во мне. Оптимальна золотая середина, когда все по существу и золотой редактор действительно выловил логические и стилистические ляпы. Но вот недавно мне написали, что вишнёвый пирог не пахнет вишней, а пахнет сдобой. Простите, не соглашусь! Мои пироги всегда пахли вишней, потому что я туда её бухала больше, чем теста.