Один из самых интересных творческих проектов, за которым можно наблюдать в режиме реального времени, — как кирпичик за кирпичиком что-то прекрасное растет, — это постепенный перевод на русский язык книги «The Velvet Rage». Считается, что она изменила жизнь тысяч гомосексуальных мужчин по всему миру, помогла избавиться от стыда и вообще — рассказала, каково это быть геем в мире, построенном для гетеро. На русском языке ее нет, но мои проникнувшиеся друзья (прокричав «почему я не прочитал ее раньше?») постепенно ее переводят и выкладывают в телеграм-канале.

Обратите, пожалуйста, внимание.