Сходил в Шаубюне на «Чайку» Томаса Остермайера — только из печки, премьера в марте (нет! — год назад премьера была), и при этом в маленьком зале, забитом художественной богемой (еще раз подумал, всех разглядывая, что берлинцы очень хуево одеваются). Но в остальном 3,5 часа (считая антракт) был абсолютно счастлив, они пролетели как 15 минут. Декораций нет (только очень красивое дерево), ни интересного звука, ни света (пару раз пускали туман, и сверху иногда дождь льют из лейки). Но это пофиг, потому что это актерский спектакль старой немецкой школы с идеальным, выдающимся кастингом.

Из Чехова убрали вообще всю русскую тему, которой всем сейчас больно касаться. Только однажды мимо пролетает военный (судя по звуку) самолет, герои замирают на секунду, а потом, как ни в чем не бывало, продолжают — больше о войне нет ничего, но и точнее тоже сказать трудно. В целом, получилась история о карьере в креативной индустрии, то есть, главным образом, о бабках — и это в заметно обедневшей Германии звучит на удивление свежо. Есть суперски сыгранные любовные треугольники, но они, в общем, исчерпываются тостом, который произносит Маша (dead inside-тиктокерша с фуфыриками и вейпом): Auf die Männer, die wir lieben und auf die Penner, die wir kriegen. Вот бабки (ну или, если хотите, справедливость распределения материальных ресурсов) — тут все гораздо неоднозначнее.

Главный герой у Остермайера — Тригорин, которого сыграл его любимый артист последних лет (играл главную роль в скучнейшем Das Leben des Vernon Subutex) Йоахим Майерхоф. И это супервосторг, говорю, вообще кастинг потрясающий, но плешивый успешный литератор со страстью к рыбалке — аааа. Это надо видеть, доставайте билеты как хотите, пару раз будут показывать с английскими субтитрами. В мае еще и остермайеровский «Ричард III» — все лучшее от лучшего немецкого режиссера, который, я думаю, вернулся.