В тагесшпигеле хороший материал о живности в берлинских озерах – он в разных формах появляется каждое лето после того, как в 2008 году женщину прямо в Шлахтензее у станции сбана покусала «рыба с бородой» —то есть громадный сом. После этого сомы и люди заключили перемирие, которое держится по сей день. Метровых сомов в городе много, есть и величиной в несколько метров, но это уже редкость. В воде есть неопасные ужи (видел на Хафеле) и черепахи, что плохо: дикие черепахи были недавно домашними черепахами и вряд ли переживут зиму. Сомы трогают купальщиков, потому что думают, что они рыбы, но, как говорит эксперт, не надо волноваться и дрыгать ногой: «это просто сом, как ты и я».