Я уже несколько лет учу Португальский. Не сразу, но подсел на карточки для повторения слов. После урока в ручную из заметок и скриншотов создавал карточки в приложении и потом повторял
Приложение для интервального повторения — это умный алгоритм сортировки ваших карточек, который помогает запоминать эффективнее. Карточки давали эффект, я запоминал больше слов и правил, расширял словарный запас и говорил увереннее
В какой-то момент я придумал автоматизировать это. Как минимум, для себя
Первая версия родилась на AI-хакатоне прошлым летом. Это был прототип, который я потом приспособил под свои уроки. Бот приходил на звонки с репетитором и потом делал карточки. Несколько месяцев я допиливал алгоритмы и промты. И постоянно пользовался сам. Качество распознавания стало отличным, система реально делает карточки на слова, которые я не знал или забыл
За последние полтора месяца мы с моим лиссабонским другом Владом Рафеевым успели мощно проапгрейдить прототип до реального продукта с классным UX и приятным дизайном. Пару недель назад мы пригласили первых пользователей в бету. По статистике видно, что им нравится
Когда я увидел, что люди стали пользоваться, я решил реализовать импорт не только из звонков, но и любых других форматов. Текст, доки, аудио, скрины, фотки, даже ютуб-видео. И в ручную тоже можно добавлять. Так что теперь сервис полезен и тем, кто учит языки другими методами, не с репетитором. Мне кажется, что повторение карточками будет работать для любых методов обучения
Сегодня я хочу пригласить всех попробовать наш сервис. Есть щедрый бесплатный тариф
kardo.cardsБуду признателен за обратную связь, критику и вопросы в личку
@kirillgreen
