🔺Idioms and phrases


🔺Part 5

〰〰〰〰〰〰〰〰

🟧Big Government: A negative term, used mainly by conservatives to describe government programs in areas where they believe government shouldn't be involved, especially those that spend money on social problems

اصطلاحی منفی که عمدتا توسط محافظه کاران برای توصیف برنامه‌های دولتی در مناطقی که معتقدند دولت نباید درگیر آنها باشد به کار می رود خصوصاً دولت‌هایی که برای مشکلات اجتماعی هزینه می کنند.

🟠DOES Britain need bigger government and more public spending?

〰〰〰〰〰〰〰〰

🟩Checks and Balances: The system of dividing power among the three branches of government (executive, legislative, and judicial) to prevent any one from having too much power. Each branch has some authority to check the power of the others, thereby maintaining a balance among the three.

سیستم تقسیم قدرت بین سه قوه دولت (مجریه ، مقننه و قضایی) برای جلوگیری از قدرت بیش از حد هر یک؛ هر شعبه دارای اختیاراتی برای بررسی قدرت سایر شعب است و بدین ترتیب تعادل بین این سه را حفظ می کند.

🟢The new Constitution also introduced decisive checks and balances to presidential power.

〰〰〰〰〰〰〰〰

🟨Grand Old Party (GOP): The traditional nickname for the Republican Party widely used in American political reporting.
لقب سنتی حزب جمهوری خواه که به طور گسترده در گزارش های سیاسی آمریکا استفاده می شود.

〰〰〰〰〰〰〰〰

🟥Hard money: Money contributed by an individual directly to a particular campaign.

پولی که شخص به طور مستقیم به کارزاری خاص کمک می کند.

🔴Democrats fought hard to stop any increase in hard money donation limits.

〰〰〰〰〰〰〰〰

🟫Grass Roots: Political activity that originates locally, or arises from ground level

فعالیت سیاسی که به طور محلی نشات می گیرد یا از سطح پایین آغاز می شود


🟤 This was a grass- roots movement in support of the demonstrators

〰〰〰〰〰〰〰〰

🟪Muckraker: A journalist who seeks out the scandalous activities of public officials.

روزنامه نگاری که فعالیت‌هایی که موجب رسوائی مقامات دولتی شده است را جستجو می کند.

🟣For this, the muckrakers had paved the way 
〰〰〰〰〰〰〰〰
#idioms_and_phrases
#یک_فنجان_سیاست
#کارگروه_زبان_و_قراردادها
#انجمن_علمی_علوم_سیاسی
@utpsaa