TGViewer
کتابخانه مرکزی دانشکدگان کشاورزی و منابع طبیعی کتابخانه مرکزی دانشکدگان کشاورزی و منابع طبیعی @utcanlib · 1.7K subscribers
Post #1848 788
پرسش👇

سلام. علی رغم درست است یا علیرغم؟

پاسخ👇

ترکیب‌های عربی در فارسی به چند صورت نوشته می‌شود:

☜به صورت جدا اما با نیم‌فاصله: علی‌رغم
☜به صورت ترکیب فارسی و عربی: به‌رغم، برخلاف، با وجود و...
☜ و راه درست‌تر گزینش برابر فارسی متناسب با بافت جمله و در مواردی حذف آن. مانند «مع‌ذالک» که بهتر است بنویسیم: «با این‌حال»

#زین_قند_پارسی
  • ❤ 3
More from @utcanlib
  1. Oct 3, 2026🧬 کارگاه روش‌های نوین کلونینگ ژن کلونینگ ژن یکی از تکنیک‌های پایه و پرکاربرد در زیست‌شناس…
  2. Oct 1, 2026photo post
  3. Oct 1, 2026photo post
  4. Oct 1, 2026photo post
  5. Oct 1, 2026برگرفته از نشر صوتی آوانامه
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →