📚 از «إنّ مع الصبر نصراً»
تا «خون دلی که لعل شد»
دکتر محمدعلی آذرشب در این بخش، از چگونگی شکل‌گیری کتاب «خون دلی که لعل شد» و پیوند آن با زبان و ادبیات عربی روایت می‌کنند؛ از هم‌صحبتی با رهبر شهید به زبان عربی تا آغاز نگارش خاطرات سال‌های تبعید و زندان ایشان.
این اثر نخستین بار در لبنان و به زبان عربی با عنوان «إنّ مع الصبر نصراً» منتشر شد و بعدها در قالب کتاب «خون دلی که لعل شد» به فارسی ترجمه شد؛ روایتی که در شکل‌گیری آن، زبان عربی نقشی اساسی داشت.
🎥 فیلمبردار: مریم خنده‌جام
🎞️ تدوینگر: مریم محرابی
انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران
@ut_arabic
Post #1215
171