TGViewer
Григорий Устинов 🎧🎤🎬🕺Grigory Ustinov Григорий Устинов 🎧🎤🎬🕺Grigory Ustinov @ustinovgrigory · 16 subscribers
Post #27 52

Forwarded from Студия ЗвукоРубка - перевод и озвучивание

#дубляж@звукорубка |аватарсемьубежищ@звукорубка

Аватар
: Семь убежищ | Официальный трейлер | Русский дубляж

Роли дублировали:
Пави - Роня Вакуленко
Ниша - Мария Коваль
Джей, Картхик - Григорий Устинов
Агам - Екатерина Полетыкина
Аватар Корра - Лёля ковалёва
Закадровый текст: Андрей Стародуб
Второстепенные персонажи: Андрей Стародуб, Лёля Ковалёва


Режиссёр дубляжа: Григорий Устинов

Сведение, тайминг и работа со звуком: Григорий Устинов

Наш паблик в VK: https://vk.com/zvukorubka
Наш YouTube канал: / @zvukorubka
Наш ТГ канал: https://t.me/zvukorubkastudio
Наш Boosty: boosty.to/zvukorubka
More from @ustinovgrigory
  1. Sep 21, 2026Я начал слушать аудиокниги... Старею
  2. Sep 21, 2026🌚👍
  3. Sep 19, 2026Post #33
  4. Sep 19, 2026Post #32
  5. Sep 19, 2026Post #31
  6. Sep 19, 2026Post #30
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →