Баъзида “где” ва “куда” равишларини қўллашда қийинчиликлар кузатилади, чунки уларнинг иккови ҳам бизнинг диққатимизни йўналишга, ҳаракатга қаратади. “Где ты идешь?” (қаерда кетяпсан?) ва “Куда ты идешь?” (қаерга кетяпсан) саволларига жавоб беришда адашиш мумкин (шу саволларни тўғри қўйишда ҳам)
Демак, “где” объектнинг жойини ифодалайди, у ҳаракатланяптими ёки йўқлиги муҳим эмас.
🔹 Где ты? - Я в парке.
🔸 Сен қаердасан? – Мен паркдаман.
🔹 Где ты идешь? - Я иду по парку.
🔸 Сен қаерда кетяпсан? – Мен паркда кетяпман.
🔹 Где ты любишь гулять? - Я люблю гулять в парке и у озера.
🔸 Сен қаерда айланишни ёқтирасан? – Мен паркда ва кўл атрофида айланишни ёқтираман.
🔹 Где ты будешь? - Я буду дома.
🔸 Сен қаерда бўласан? – Мен уйда бўламан.
🔹 Где ты живешь? - Я живу в Москве.
🔸 Сен қаерда яшайсан? – Мен Москвада яшайман.Парк, озеро, дом – буларнинг бари у ерда ким ёки нима борлигини ифодаловчи атроф-муҳитдир.
”Куда” равиши йўналишни, объект ҳаракатини охирги натижасини кўрсатади.
🔹 Куда ты? - В парк.
🔸 Қаерга? – Паркка.
🔹 Куда ты идешь? - Я иду в парк.
🔸 Сен қаерга кетяпсан? – Мен паркка кетяпман.
🔹 Куда ты хочешь пойти? - Я хочу домой.
🔸 Сен қаерга боришни хоҳлайсан? – Мен уйга (боришни) хоҳлайман.
🔹 Куда ты едешь летом? - Я еду к морю.
🔸 Сен ёзда қаерга борасан? – Мен денгизга бораман.”Идёт” феъли билан ишлатиладиган қуйидаги барқарор ибораларга аҳамият беринг.
🔹 Идет дождь – 🔸 ёмғир ёғяпти (ёмғир кетяпти)
🔹 Идет снег – 🔸 қор ёғяпти (қор кетяпти)Бу ерда биз об-ҳаво ҳақида, табиат ҳолати ҳақида гапиряпмиз, шу боис қор “куда-то” (қаергадир) “кетиши” мумкин эмас, аммо табиат ҳодисасининг содир бўлаётган жойи ҳақида айтиш мумкин.
🔹 Где выпал снег? - В Москве.
🔸 Қор қаерда ёғди? – Москвада.🔹 Идет урок. Идет предвыборная агитация.
🔸 Дарс кетяпти. Сайлов олди тарғиботи кетяпти.Бу ерда биз объектнинг макондаги ҳаракати ҳақида эмас, жараённинг ўзи ҳақида гапиряпмиз, шунинг учун дарс ёки тарғибор қаергадир (куда-то) кетяпти дейиш мумкин эмас, аммо қаерда бўлаётганини айтиш мумкин (где?).
🔹 Где идет урок? - В классе.
🔸 Дарс қаерда кетяпти? – Синфда.
🔹 Где идет агитация? - В области.
🔸 Тарғибот қаерда кетяпти? – Вилоятда.