🗣 So'zlashuv uchun kerakli iboralar.

🇷🇺 Ничего не выйдет.
🇺🇿 Hech narsa chiqmaydi!


🇷🇺 Этот номер не пройдет!
🇺🇿 Bu qiliq o'tmaydi!


🇷🇺 Если это будет зависеть от меня, то нет.
🇺🇿 Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".


🇷🇺 Ни за что на свете!
🇺🇿 Butun dunyo berilsa ham, yo'q.


🇷🇺 Ничего подобного.
🇺🇿 Hech ham unaqa emas.


🇷🇺 С какой стати!
🇺🇿 Nimaga endi?!


🇷🇺 Боюсь, что так не пойдет.
🇺🇿 Afsuski, bunisi to'g'ri kelmaydi.