О разрушении более позднего наследия ради восстановления древнего

В отрывке из книги Джорджо Иерано «Афины. От полиса к мегаполису», вышедшей в переводе в 2025 г., говорится о том, как в первые десятилетия ХХ века Американская археологическая школа для проведения раскопок Агоры снесла находившийся на её месте популярный старый квартал Врисаки с лавками, церквями и тавернами. Тогда ситуация в квартале не сильно отличалась от времен Перикла, а его жители были самыми настоящими наследниками греков, прогуливавшихся по древней Агоре. Целью археологической школы было найти центр первой в мире демократии (отдаленные корни американской демократии) и рынка в античном городе. Приехавшему в Афины писателю Генри Миллеру не нравилось, что Афины утратили свой хаотичный характер и «волшебную силу» и превратились в музей под открытым небом, созданный археологами в угоду туристам.

#книги #история