«ЛІЗИНИ СНИ»
Evidence #10

Спустя два с половиной года после создания пятый (хотя записан четвёртым) лонгплей ССЛ добирается до слушателей. Сама не верю...

Финальная часть триптиха о смерти рассказывает о девушке из Украины по имени Лиза и описывает череду её кошмарных снов, открывающих двери в подсознание героини.

Случайно вышло так, что «Лізини сни» получились чуть ли не самой личной моей работой в рамках Серость, Стены, Лица, хотя такой интенции у меня изначально не было. Тем не менее, никакой инструкции, что конкретно представлять под музыку, не будет. Только оглавление, которое даст примерное описание каждого сна. Пусть ваше воображение само переведёт звук на язык визуальных образов; интуиция же и размышления приведут к той интерпретации, которая покажется вам верной. Помните только, что в финале Лиза умрёт. Метафорически, философски или взаправду — решать вам.

Оглавление [в квадратных скобках будут даны переводы]:

I. Les enfants du mal [Дети зла]
II. Дом з дзеркальними стінами [Дом с зеркальными стенами]
III. Corpus Maris [Тело моря]
IV. Desecration of a Barbie Slut [Осквернение шлюхи Барби]
V. Os Inanitatis [возможен двоякий перевод: Пасть пустоты / Лик пустоты]
VI. Бездна
VII. Туманна ніч [Туманная ночь]
VIII. Έξοδος [Эксод*]

*Эксод — финальная часть античной греческой трагедии/комедии, где хор и актёры покидают сцену. Отсылка к театру имеет концептуальную основу. Ровным счётом никакого отношения к библейскому Исходу эта глава не имеет.

Credits:

Алиса Северная — музыка; голос и текст в «Έξοδος»
Ольга Карперка (гр. Рванина) — голос и текст в «Бездне»
Ебаная мигрень — обложка

В комментариях оставлю ссылки на творчество замечательных людей, которые внесли неоценимый вклад в создание этого альбома.

«Έξοδος»

Time's up, she has to disappear
And rush to the stars in a noisy void
To steal their rusty light
And share it with unlucky girls.

Now sleep, don't cry, there's no escape.
The pretty horsies fold their hooves
Upon your sleepy coal black head
While you calmly smolder in your love.

And tiny sisters of the moon
Are hiding, bloodless and exhausted.
You'll see them once you close your eyes
No longer yearning of your fluffy toys.

Bandcamp | VK