Партиклы можно использовать в качестве рендера своих спрайтов. Для этого нужно вызвать var count = particleSystem.GetParticles(particlesArr);
изменить массив и вызвать
particleSystem.SetParticles(particlesArr, count);
Таким образом можно контролировать тысячи частиц.

На практике мы с таким столкнулись, когда нам нужно было отрисовать 4 тысячи юнитов на экране телефона, при этом каждый юнит имел по 4 спрайта, т.е. 16к спрайтов на одном экране старенького андроида в 2015м году. Тогда юнити еще толком не умела нормально контролировать партиклы и пришлось писать свои партиклы на плюсах, что повлекло за собой боль с поддержкой этого кода под все платформы (а это были PS4/XBOXONE/Switch/iOS/Android/PC(x86/x64).
И да, в итоге юнити доделали партиклы и мы с радостью избавились от этого кода, но осадочек то остался 😉

#particles #code #rendering