〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

RU: Лучи надежды

Я попала в автомобильную аварию и с тревожным предчувствием ждала полицию. В годы пандемии на различных демонстрациях полиция меня толкала, грубо хватала и обливала холодной водой. Таксист, который в меня врезался, взволнованно повторял, что меня там вообще не было. Мне бы очень хотелось действительно не быть там, чтобы не иметь никаких контактов с полицией, мне бы очень хотелось сесть в машину и уехать. Это было невозможно, и я боролась с нежеланием.

Прошло добрых 30 минут, прежде чем прибыла полиция. За это время большинство водителей останавливались и спрашивали, нужна ли нам помощь. «Неужели это те люди, которые участвовали в организованной сегрегации?» — задала я себе вопрос. На какой стороне баррикад, разделяющих наше общество, они находятся?

Этих людей это не волновало, и меня это не должно было волновать. После многих лет пренебрежения к людям люди остались людьми. Это луч надежды. С этого мы можем начать, на этом мы можем строить.

И вот приехала полиция. Два офицера — я бы сказал, лет 35–40 — были дружелюбны, сочувственны, готовы помочь. Без наушников, которые бы давали команды, как я наблюдал в последние годы. Конечно, я задавалась вопросом, участвовали ли они, будут ли участвовать. Но я также задавалась вопросом, есть ли у них дома дети, может быть, родители, нуждающиеся в уходе, долги, могут ли они себе позволить отказаться выполнять приказ и потерять работу. Для нас тоже в силе: человечность — это луч надежды.

У вас были подобные случаи? Расскажите!

ES: Un rayo de esperanza

Tuve un accidente de coche y esperaba a la policía con una sensación de inquietud. Durante los años de la pandemia, en diversas manifestaciones, la policía me empujó, me tocó de forma brusca y me «dió una ducha fría». El taxista que me embistió repetía, desconcertado, que yo ni siquiera estaba allí. Lo que más me hubiera gustado era no estar allí, para no tener ningún contacto con la policía; lo que más me hubiera gustado era subirme al coche y marcharme. Eso no era una opción, y luché contra mi renuencia.

La policía tardó unos buenos 30 minutos en llegar. Durante ese tiempo, la mayoría de los conductores se detuvieron y nos preguntaron si necesitábamos ayuda. «¿Son estas personas las que formaban parte de la segregación organizada?», me pregunté. ¿De qué lado de las barricadas que dividen nuestra sociedad se encuentran?

A esas personas no les importaba y a mí tampoco debería importarme. Tras años de desprecio hacia las personas, la gente ha seguido siendo humana. Ese es el rayo de esperanza. Ahí es donde podemos empezar, en eso debemos basarnos.

Y entonces llegó la policía. Dos agentes —de unos treinta y tantos y cuarenta y pocos, diría yo— fueron amables, empáticos y serviciales. Sin ningún auricular en la oreja para activar acciones, como he observado en los últimos años. Por supuesto, me pregunté si habían colaborado, si colaborarían. Pero también me pregunté si tenían hijos en casa, quizá padres que necesitaran cuidados, una hipoteca, si podían permitirse desobedecer la orden y perder su trabajo. Para nosotros también es así: lo humano es lo que nos da esperanza.

¿Habéis vivido experiencias similares? ¡Contádnoslas!

⏰ >> 3pm London time << 🙏 (click the link to calculate your local time to pray/meditate together at the same time)

Join & share! 🙏
👇👇👇
@UnitedHope