Работы Андэр хат

"بَارَكَ اللَّهُ لك، وبارَكَ عَلَيْنَا، وَجَمَعَ بَيْنَكُما في خَيْرٍ"‏
قال الترمذي‏:‏ حديث حسن صحيح

«Да благословит тебя Аллах, и да ниспошлет Он Свои благословения, и да соединит Он вас во благе!

Стиль: Джали Дивани
Автор: Писаренко Артур
2024 г.

Каллиграфия для мечети

Стиль: Джали Сульс
Автор: Писаренко Артур
2024 г.

#сульс

113. Сура аль-Фаляк (Заря):
1. Скажи [о Мухаммад]: «Я прибегаю к защите Господа зари.
2. От зла всех Его творений.
3. И от зла ночи, когда она
наступает.
4. И от зла дующих на узлы.
5. И от зла завистника, когда тот
завидует».

114. Сура ан-Нас (Люди):
1. Скажи: «Я прибегаю к защите
Господа людей,
2. Властелина людей,
3. Бога людей,
4. от зла искусителя, отступающего [при упоминании Аллаха],
5. который нашептывает в сердца людей.
6. [Шайтан бывает] Из джиннов и
людей».

Тазхиб: Рамиль Насыбуллов

Лого. Султан. 2024.
Стиль Иджаза.

Стиль: Насх
Автор: Писаренко Артур
2024 г.

#насх

Лого. "Россия — Исламский мир"

Стиль: Джали Сульс
Автор: Писаренко Артур
2024 г.

#сульс #лого

«فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ»

«Не сравнивайте Аллаха ни с кем! (Не придавайте Аллаху подобие!)»

Стиль: Джали Сульс
Автор: Писаренко Артур
2025 г.

#сульс #картины

"ِانَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ"
«Поистине, Аллах приказывает (соблюдать) справедливость» (Ан-Нахль, 90 аят).

Стиль: Джали Та'лик
Бежевые чернила ручной работы, перламутровая бумага.

Автор: Писаренко Артур
2025 г.

#таглик #картины

«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ»

«О верующие! Предписан вам пост так же, как он был предписан тем, кто жил до вас, чтобы вы были богобоязненными».
(Сура аль-Бакара, 183 аят)

Стиль: Джали Сульс, Насх
Автор: Писаренко Артур
2025 г.

#сульс #картины #насх

إنَّ فُضُوحَ الدُنْيَا خَيْرٌ مِنْ فُضُوحِ الْآخِرَةِ

«Позор мирской жизни значительно легче (перенести), нежели позор вечности!».

Авторы:
Каллиграфия: Хаттат Артур
Тазхиб: Бузанакова Лейла

Стили: Джали та'лик, Хатаи, Болыт.
Чернила, акварель.
2023 г.

#таглик #картины

"من صبر ظفر"

Авторы:
Тазхиб - Бузанакова Лейла
Каллиграфия - Артур Писаренко

Стиль: Джали Та'лик
2023 г.

#таглик #картины

"الرّزق على الله" — "Пропитание (удел, заработок) - (только) от Аллаха"

Авторы:
Тазхиб - Бузанакова Лейла
Каллиграфия - Артур Писаренко

Стиль: Джали Та'лик
2023 г.

#таглик #картины

Подземка снова вышла ирл :)

На этот раз досталась возможность сделать каллиграфию для ресторана Тюбетей.

Это не совсем хат, но практически каждый элемент основывается на тех или иных принципах классической каллиграфии.

Цель стояла не просто в том, чтобы повесить классическую ляуха на стену, а совместить исламскую классику с фирменным стилем ресторана и придать всему этому тональности татарской культуры.

Также под панно слева есть QR-код, через который вы можете подробнее узнать о работе.

Очень приятно, что такие вещи у нас делают в Казани, заинтересованы в этом популярные публичные пространства. Вообще это все придумал Альфрид Эфенди, а я просто хаттатски реализовал :)

Новый Тюбетей находится на ул.Рихарда Зорге, 66, ТЦ Олимп.

В Казань-Экспо выставили сигнальный экземпляр Казанского рукописного мусхафа

Сегодня в Казани проходит очередной IX Съезд Духовного управления мусульман Республики Татарстан. В фойе выставочного центра можно увидеть экспозиции с достижениями ДУМ РТ за последние годы.

В том числе в холле можно увидеть самый первый экземпляр Казанского рукописного Корана.