Как писали ранее, сейчас мы занимаемся подготовкой к изданию большой книги Бориса Кутенкова, в которую войдут обучающие эссе и полезные советы для авторов.

Публикуем отрывок из нового эссе, а полный материал вы сможете прочесть в книге.

Как избежать штампов?
Борис Кутенков

Вопрос, заданный нам для этого эссе Андреем Войновым, переадресуем так: а можно ли избежать штампов намеренно? И добавим к заголовку подзаголовок: штамп как свойство души.

А значит, задумаемся о том, о чём вообще-то на поэтических семинарах рефлексируют редко (даже странно), считая штамп чем-то самоценным и ошибочно полагая, что его можно изъять из текста, как невкусную начинку из сладкой булки.

О тесной связи клише – или его отсутствии – с внутренним самостоянием. О неправдивости – в конце концов, говоря штампами, произносишь не свои слова. И ситуация эта принципиально другая, чем, например, с головокружительной метафорой в стихотворении: я бы не согласился с Владимиром Губайловским, который в давнем предисловии к сборнику Анны Аркатовой заметил, что «метафора – обманка, выдача одного за другое».

Метафора зачастую – самая точная правда, сплетающая разные сущности диалектической точностью и этим отвечающая задачам поэзии. Навязшее определение, приписываемое Ломоносову, «поэзия – сопряжение далековатых понятий», вы слышали от меня многократно, но точнее придумать сложно.
Поэтому при разговоре о штампах – к примеру, в том же Литинституте, – мне всегда не хватало понимания невозможности «писать левой рукой». Всё это сводится к словам, которые злой Давид Самойлов сказал юной Олесе Николаевой в ответ на её робкие комментарии об «искренности»какого-то слабого стихотворения: «Никому не интересны откровения незрелой души». Слова Виктора Коваля «думайте не над смыслом сказанного, а над жизнью услышавшего» мне всегда хотелось перефразировать: «над жизнью написавшего».

Второе, чего не хватало на этих семинарах, – это понимания работы штампа внутри контекста, возможной его трансформации, когда клише перестаёт быть таковым. Пути работы со штампом разнообразны: это может быть встраивание в совершенно индивидуальную образную систему, как, например, слов «загадочная личность» в стихотворении поэта Васи Чернышёва…


#эссе
#книга

🧳 ред. андрея войнова
🧳 поэты и художники