В анти-итогах 21-года, что я писал для Кольты, в числе прочего (например, готового плацдарма для цензуры в книжном мире со стороны государства), я написал, что у нас прошёл почти совсем незамеченным юбилей Некрасова, а он ох как мог бы быть актуален сегодня.

Как в воду глядел? Да. Вот уж неловко оказываться Кассандрой.

Напомню, что прекрасную переводчицу Любовь Сумм (вы наверняка прочли хотя бы один ее перевод, она ну очень крутая) внучку той самой Елены Ржевской, задержали за чтение стихов в Москве на Пушкинской площади. Это было стихотворение Некрасова «Внимая ужасам войны», вот оно:

Внимая ужасам войны,
При каждой новой жертве боя
Мне жаль не друга, не жены,
Мне жаль не самого героя.
Увы! утешится жена,
И друга лучший друг забудет;
Но где-то есть душа одна —
Она до гроба помнить будет!
Средь лицемерных наших дел
И всякой пошлости и прозы
Одни я в мир подсмотрел
Святые, искренние слезы —
То слезы бедных матерей!
Им не забыть своих детей,
Погибших на кровавой ниве,
Как не поднять плакучей иве
Своих поникнувших ветвей…

Школьная программа, 1855 год.

Только вот вместо школьников, предлагающих интерпретацию, в этот раз выступили сотрудники полиции. Их навыки анализа текста сегодня, согласно протоколу задержания, процитировал Александр Архангельский @aarhangel :

«Сумм Любовь Борисовна демонстрировала средство наглядной агитации, плакат с надписью “То слезы бедных матерей! Им не забыть своих детей, Погибших на кровавой ниве, Как не поднять плакучей иве Своих поникнувших ветвей... Некрасов, Внимая ужасам войны”, привлекая тем самым внимание неограниченного круга лиц.
Вышеназванная наглядная агитация содержит строки из стихотворения ​ Н.А. Некрасова “Внимая ужасам войны”, написанного автором в последние годы Крымской войны под впечатлением от “Севастопольских рассказов” Л.Н.Толстого. Указанные произведения содержат идеологию свержения власти, критику правящего режима за оправдание насилия…».

Дорогие учителя, ведь у каждого из этих сотрудников были уроки литературы, что бы вы поставили этому литературоведческому анализу?

На самом деле, если Архангельский действительно процитировал протокол (а оснований ему не доверять нет), то дело плохо. То, что там изложено - легко, цитатно гуглится. Получается, сотрудники полиции скопировали часть анализа из первого сайта в поисковой выдаче, но часть фактическую - про Льва Николаевича. Дальше - их версия, их интерпретация, так как первый же (тот же) сайт говорит дальше:

«Стихотворение «Внимая ужасам войны…», посвященное Крымской войне 1853—1856 годов, звучит поразительно современно. Проходят годы и десятилетия, века сменяют друг друга, а мир людей удивительно постоянен в своих заблуждениях. Войны не прекращаются на земле, они стали кровопролитнее, страшнее, чем виденные поэтами и писателями XIX века. С первой же строки слышится бескомпромиссное отношение художника к войне — бессмысленной бойне, которую можно и должно избежать»

Вот так вот, леди и джентельмены, литература становится неожиданно актуальней. Хороший повод вчитаться в Некрасова - что там ещё есть интересного для нас сейчас, м?