9 апреля 1948 года был застрелен популярный в Колумбии в то время политик Хорхе Эльесер Гайтан. Его гибель вызвала вооруженное восстание и уличные бои в столице, городе Боготе а затем восстание перекинулосб и на другие регионы страны. Эти события, получившие название «Боготасо», стали прелюдией к кровавой и затяжной гражданской войне.

Как раз в апреле 1948 года в Боготе проводилась 9-я Панамериканская конференция, среди присутствовавших на ней был и Фидель Кастро — будущий лидер Кубы, на которого происходящее, по-видимому, произвело большое впечатление. В своих работах он неоднократно возвращался к этой теме, используя «Боготасо» и как пример неудачных попыток «левых» добиться поставленных задач парламентским путём, и как образчик противодействия этому «правых».

Сказка - не ложь, да в ней ещё и намёк. Добрым молодцам урок: справедливости можно достигнуть, только постучавшись в двери буржуев прикладами автоматов. Или ты, или тебя, как говорится.