UmaCity

На следующей неделе новый сценарий, йей! 🐴

Сегодня у нас арт-день Джангл Покет🐴
____
#воскресенье | Автор арта

Итоги голосования на арт-день #29 (конец 5 списка)
Приняло в нём участие 354 жителя UmaCity!

Троица Умамусумэ, за которых больше всего проголосовали:
38% за Джангл Покет🐴(136 голосов);
36% за Фуджи Кисеки🐴 (128 голосов) - Суббота 25.07;
и 26% за Данцу Флейм🐴 (90 голосов) - Воскресенье 26.07

Завтра день Джангл Покет!

____
Прошлые арт-дни | Автор арта

#арт_день
Персонаж: #Jungle_Pocket

Солнечная лошадь

____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Умамусумэ недели #29 (вечером итоги)
Поддержать нас

#author_lunaticmonster [33] | Ссылка на оригинал
Персонажи: #Hishi_Akebono #Biko_Pegasus

Cтартовал 2-й раунд Кубка Льва!

У вас есть 2 дня и 8 попыток чтобы попасть в Финал B (1/5 побед), либо в Финал A (3/5 побед).

Даты 2-го раунда: 18.07 01:00 - 20.07 00:59 по МСК

В комментариях ждём ваших результатов!
____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Умамусумэ недели #29

#новости_игра

Лошади и цвета

____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Умамусумэ недели #29 (завтра вечером итоги)
Поддержать нас

#author_lunaticmonster [32] | Ссылка на оригинал
Персонажи: #Sakura_Bakushin_O #Grass_Wonder

Завтра, 17 июля, в 01:00 по МСК выйдут баннеры:

Карты:
🐴😀😀 Манхеттен Кафе (Manhattan Cafe)
🐴😀😀 Сейун Скай (Seiun Sky)

Умамусумэ:
🐴Копано Рикки (Copano Rickie)
____
Узнать про ирл лошадок:
Манхеттен Кафе | Сейун Скай | Копано Рикки
____
Про карты:
Если кратко, то скип.
Речь всегда про MLB версии карт.

🐴😀😀 Манхеттен Кафе (клик)

По стату стамины она на уровне Супер Крик, но проигрывает сильно в универсальности, т.к. все скиллы, включая золотой, под лонг. Перед баннером на следующей неделе Кафе точно не стоит каратов.

Скиллы: Deep Breaths, Passing Pro, Long Straightaways ○, Long Corners ○, Pressure, Highlander, Stamina Eater, Corner Acceleration ○, Non-Standard Distance ○.
Золотой скилл:

«Of Calm Mind» - В начале середины забега восполняет 7,5% стамины и -0,15 м/с к скорости. Звучит странно, но для лейта/энда неплохой скилл, чтобы вернуть нужные позиции для активации лейт/энд скиллов. Но всё же скилл не стоит того, чтобы выбивать карту.

🐴😀😀 Сейун Скай (клик)

Ради SR никогда не стоит крутить баннер. Но карточка с забавным артом Сейун. По скиллам всё под фронтов + лонг, так что если однажды с других баннеров выпадет MLB, то как затычка может и сойдёт (если не будет других SSR полезных под фронт)

Скиллы: Front Runner Savvy ○, Fast-Paced, Early Lead, Groundwork, Hesitant Pace Chasers, Frenzied Late Surgers, Hesitant Late Surgers, Second Winds, Keeping the Lead.
____
Про Умамусумэ:
🐴Копано Рикки (клик)

Сильная Ума, но трудная в сборке. Чем больше зелёных скиллов, тем сильнее становится её ульта. Т.е. под каждый грязевой кубок надо будет надеяться на выпадение всех нужных зелёнок помимо основных скиллов. Если вам не хватает сильных Ум на грязь, то Рикки - один из лучших вариантов, но для крутых результатов надо будет постараться вам как тренеру.

____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Поддержать нас

#Предстоящие_баннеры
Персонажи: #Manhattan_Cafe #Seiun_Sky #Copano_Rickie

До нового сценария «Grand Concert» уже всего-ничего, как и до 2 недели годовщины, поэтому вот что нас ожидает 23 числа.

*Число круток может измениться по желанию разработчиков в момент выхода, будем надеяться что халявы будет побольше 🌟

Upd.: Вышло два официальных видео, по итогу ничего не поменялось с тем, что было на японской версии.
Видео про 2 часть годовщины
Видео про новый сценарий
____
Все переводы | Календарь карт на 2026

#новости_игра

Cтартовал 1 раунд Кубка Льва!

У вас есть 2 дня и 8 попыток (включая платные за караты) чтобы попасть во второй раунд, как обычно требуется 3 из 5 побед для группы А, 2 и меньше побед для группы Б.

Даты 1 раунда: 16.07 01:00 - 18.07 00:59 МСК

В комментариях ждём ваших результатов!
____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Умамусумэ недели #29

#новости_игра

«Девушки-пони: Серая Золушка» [18 том]

➡️Читать 162 главу на MangaLib⬅️

Вёрстка: SnowE
Перевод текста: FGSFDS, Easy_V
Термины: ZIF1337
Реставрация журнальных сканов: FGSFDS, ZIF1337
Очистка текста и звуки: FGSFDS
Бета: FGSFDS, Easy_V
Адаптация всех обложек: Komoriwain
____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Умамусумэ недели #29

Пищевые привычки Меджиро Райан

Глава «Золушки» на финальном этапе, по логике, сегодня должна выйти.
____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Умамусумэ недели #29
Поддержать нас

#author_lunaticmonster [31] | Ссылка на оригинал
Персонаж: #Mejiro_Ryan

Голосование на арт-день #29
(конец 5 списка, основные Умы из «Beginning of a New Era»)

Заметка для новеньких жителей о том, что включает в себя арт-день и как работает составление списка для голосования:

На арт-день мы составляем 3 поста с отобранными артами, и добавляем к ним +-интересные факты про реального скакуна, так и про саму Умамусумэ.

- Список составляется по тем, кто первее появляется в аниме и имеет значение в основном сюжете сезона;
- Личный интерес админов не учитывается;
- Пока не закончатся все Умамусумэ из нынешнего списка, новые участники не будут добавляться, в угоду того, чтобы все точно смогли получить свой день;
- Всегда можно просмотреть прошлых участниц по ссылке внизу.

Охватим всех, не грустите если у вашей мало голосов.
____
#арт_день | Прошлые арт-дни | Автор арта

«Девушки-пони: Славное Дерби - Звёздный Цветок» [6 том]

➡️Читать 53 главу в MangaLib⬅️
➡️Читать 53 главу в MangaDex⬅️

Скорее всего завтра Золушка 🌟

Всё кроме перевода: SnowE
Перевод текста: Ampi
Адаптация всех обложек: Komoriwain
____
Все переводы | Календарь карт на 2026 | Поддержать нас

Cтартовал выбор лиги в Кубке Льва!

Не забудьте выбрать рейтинговую лигу, иначе игра закинет вас в открытую с ограничением в максимум «А+» рейтинг у Умамусумэ.

1 раунд начнётся в 01:00 по МСК 16 июля

____
Календарь карт на 2026 | Все переводы

#новости_игра

Арт-день Агнес Такион🐴| 3/3

Если смотрели «Начало Новой Эры», то при просмотре могла быть мысль о том, что судьбы Такион и Фуджи Кисеки похожи, но начало карьеры у них было чуть разное. В японской прессе оба получили титул неотслеживаемой Тройной Короны, но с разными оттенками:

Агнес Такион - «Фантомная Тройная Корона». Такион успел выиграть первую гонку серии - «Satsuki Sho». Он сделал это настолько доминантно и с таким отрывом, что ни у кого не возникло сомнений: если бы не травма сухожилия, он бы забрал остальные две короны. Он буквально заблокировал саму мысль о том, что кто-то другой в том году заслуживал этот титул больше.
Фуджи Кисеки - «Иллюзорная Тройная Корона». Кисеки ушёл на пенсию из-за аналогичного тендинита ещё до начала самих классических гонок Тройной Короны. Он выиграл главный пред-сезонный заезд «Asahi Hai Sansai Stakes» и квалификацию. Его величие осталось чистой «иллюзией» и гипотезой, потому что другие лошади, которых он с лёгкостью побеждал ранее, позже без проблем выиграли заезды Тройной Короны (Genuine и Tayasu Tsuyoshi, все аналитики и жокеи открыто признавали, что они уступали Кисеки).
____
Ссылки на арты:
>1< | >2< | >3< | >4< | >5< | >6< | >7< | >8< | >9< | >10< | >?<

#арт_день | Прошлые арт-дни
Персонаж: #Agnes_Tachyon