Недавно тут был пост с размышлениями о том, что поколение наших детей не будет понимать зачем мы учили иностранные языки. Для них это будет сродни навыку запоминания телефонных номеров у наших родителей.

Сильный ход в эту строну был сделан на недавней конференции Apple. Теперь в AirPods будет встроенный лайв переводчик с языка на язык.

«Live Translation» переводит речь собеседника и воспроизводит перевод в наушниках; ответ можно говорить своим языком, а iPhone покажет перевод на экране или озвучит его. Если оба собеседника в совместимых AirPods, каждый слышит перевод в своём ухе, а система приглушает внешние звуки для естественного диалога.»

Кстати, алгоритм трансформеров, лежащий в основе LLM был разработан для задач Google переводчика в свое время.

Если технология станет массовой, в метафорическом смысле, множество людей сможет наконец-то найти общий язык. И в этом нам поможет ИИ. Технологии удивительны и прекрасны 🦾