Внезапно поэма Е. Евсеева «Пож чер» («Дурная болезнь») 1927 года рифмуется с фильмом It Follows 2014 года.

«Образ пож чер (‘сифилис’, букв. ‘грязная зараза’) символизирует старый мир. <...> Сатира Е. Евсеева направлена против удмуртских лекарей-знахарей, утверждающих, что если заболевший передаст свою болезнь другому, то он быстро освободится от нее и выздоровеет».
(Из книги «История удмуртской литературы», 2023).

В фильме героиню преследует сверхъестественная сущность, единственный способ избавиться от которой — передать проклятие другому через секс.