TGViewer
О чём поёт вотячка О чём поёт вотячка @udmurtlitra · 2.17K subscribers
Post #3619 424
Среда — самое время публиковать стихотворение с лягушками! Оно основано на реальных событиях, о которых я прочитала в старом номере газеты «Гудыри», давненько уже, но не выходило из головы.

Вот подстрочник (ударение в слове «Чокал» ставится на последний слог):

Случай в деревне Чокал

Говорят, однажды летом в деревне Чокал
Появилась множество лягушек.
Каждый вечер это лягушки, говорят,
Очень громко кричали.
«Эти лягушки не к добру», —
Сказал кто-то, а другой:
«Плохая примета, быть беде...»
Народ деревни Чокал посовещался
И принёс в жертву лягушкам барана.
А лягушки в деревне Чокал
И после того, как для них был зарезан баран,
Не перестали кричать, говорят...

Я прочитала это в газете:
Кто-то под псевдонимом Эбек-Лягушка
Опубликовал новость про странный случай в деревне Чокал
В тысяча девятьсот двадцать шестом году
В газете «Гудыри».

Прочитала — подумала: «И правда, тёмный
Народ был раньше удмурты.
Лягушка, баран, приметы, беда...»
Ещё подумала: «Вот бы кто-то,
Скажем, житель деревни Чокал,
Спустя век или два
Прочитал новости из наших времён, а потом
Вот бы он подумал: „И правда, тёмный
Был раньше наш удмуртский народ!
Хорошо хоть, поумнели мы с тех пор!”»
  • ❤ 20
  • 💘 3
More from @udmurtlitra
  1. Sep 24, 2026Однажды меня спросили: «Вы, наверное, самый молодой главный редактор в истории журнала "Ке…
  2. Sep 23, 2026Очень жаль потраченное на чтение время.
  3. Sep 23, 2026Продолжаю читать рассказы, поступившие на конкурс «Удмурт фантастика». Вчера прочитала бол…
  4. Sep 23, 2026Панически учу удмуртский перед встречей с Анастасией Шумиловой
  5. Sep 23, 2026Теперь у меня новая мечта: хочу, чтобы все перед встречей со мной панически учили удмуртск…
  6. Sep 22, 2026В удмуртском фэнтези-рассказе Кощей оказывается татарином (это положительный герой, если ч…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →