позавчера полистала удмуртско-русский фразеологический словарь Дзюиной 1967 года и вот какие у меня выводы:

Осуждается болтливость
Гусь это хорошо
Волки и лисы это плохо
Лошадь лучше коровы
Язык ранит
Работать надо больше
Много фэтшейминга (возможно, связано с культом труда)
Во всем должна быть парность
Мало чувств
Быть тихим подозрительно
Блохи не очень, но не всегда
Волосы тоже не очень
Короед плохой
За Камой находится другой дивный мир
О человеке можно сказать по действиям а не по словам
Крапива тоже не очень
Красота обманчива (по-моему нет ни одного упоминания красоты в положительном ключе)
Моль плохая
Сороки очень несерьезные
Журавли это самые несчастные птицы
Много про усталость (потому что много работали)